Amy Yetman, Coach